quote from "clerks"